Галльский петух рассказывает

СБОРНИК ФРАНЦУЗСКОГО ФОЛЬКЛОРА

Когда-то давным-давно земли нынешней Франции, Бельгии и Северной Италии населяли кельты. Воинственные древние римляне называли их по-своему — «галлами», «петухами». Латинское слово gallus означало сразу и «галл», и «петух». Может быть потому, что древние кельты были как на подбор рыжеволосыми и их огненно-рыжие хохолки походили на задиристые петушиные гребни. Современные французы считают галлов своими предками, а галльский петух стал национальной эмблемой страны. И поскольку этот петух живет с давних-давних времён, то он, конечно, знает и все давние-давние истории, легенды, шутки, сказки, пословицы французского народа. И уж он-то сумеет рассказать о своей стране, её истории и людях!

На главную страницу сайта

ИЗДАТЕЛЬСТВО: Л.: «Детская литература», 1978, 288 стр.

СТРАНА АВТОРА: Франция

ПЕРЕВОД: с французского — П. Длуголенская, пересказ для детей — В. Суслов

ХУДОЖНИК:

Калаушин Борис Матвеевич

ИЛЛЮСТРАЦИИ: двухцветные

РАЗМЕР ШРИФТА: 1,5 мм

ФОРМАТ: 70х100/16 (170х240 мм)

ПЕРЕПЛЁТ: твёрдый ледериновый

БУМАГА: офсетная № 1

ТИРАЖ: 100.000 экз.

ВОЗРАСТ: для среднего школьного возраста

О галльском петухе

АНЖУ

Золотой гусь

Как мораннцы выручили земляка

Щука с бубенчиком

Как мораннцы крота наказали

Лягушки сеньора де Сансе

Сговорились

БЕАРН

Как волк жарил мясо

Епископ и мельник

Почему у зайца рассечённая губа

Петушиные горести

Небылица

БОС И ПЕРШ

Вирлуве

Как семеро парней в Париж ездили

Телята из Бру

БРЕТАНЬ

Почему море солёное

Происхождение ветров

Мастер

Бесстрашный Жан

Их желания

Жан Менар и осёл

Осёл из Сен-Жакю

О кюре, любившем поесть

Загадки

БУРБОННЕ

Суффле

Мешок с золотом дьявола

Дерзкий петух

БУРГУНДИЯ

Зелёная дама

Почему в Отёне ветрено

Как сажают капусту

ГАСКОНЬ И ГЮЙЕННЬ

Гасконцы о самих себе

История девяти свиней и девяти истин

Совет по трём книгам

Наказанный скряга

Три желания

Волк и лиса

Проповедь о молочном поросёнке

Необыкновенный заяц

Экономичный суп

ДОФИНЕ

Пустыня Мизоан

Почему соловей поёт по ночам

Жадный Базен

ИЛЬ-ДЕ-ФРАНС

Как звери хотели научиться человеческому языку

Заяц из леса Бонди

По-соседски

Кто сказал первым

Четверть часа Рабле

Когда я был мальчишкою

КОРСИКА

Наследство

Дочь дровосека

Пёс Силон

Нужда

Находчивый кюре

Заколдованная свистулька

ЛАНДЫ

Крот и жаба

Фу-де-Сор

Молчаливый пастух

Так не честно

Бискарросский осёл

Орёл и королёк

Вдвое больше того

Глупый сват

О ленивице, ставшей трудолюбивой

Славный король Дагобер

ЛИМУЗЕН

Каторз

Дочь и падчерица

Волк, лиса и выдра

НИВЕРНЕ

Почему у кукушки красные глаза

Тайны Папаши — Длинного носа

Лиса и кот

Холод, Жара и Ветер

Дрозд или куропатка

НОРМАНДИЯ

Вор у вора дубинку украл

Что с Клодом?

Как ловили Луну в ловушку

Как строили мост

Кто оказался хитрее

В город можно войти

Загадки

ОВЕРНЬ

Ум в бутылке

Тайна

Закон есть закон

Крестьянин и судья

Как Прадуне разделил форель

Кто храбрее волка

О человеке, который ловко себя защитил

Гуси и сеньор

Жеребьёвка

Как простак сыр резал

Кому есть яйцо

В гору и под гору

ПИКАРДИЯ

Волшебный перстень

Партия в домино

Знай во всём меру

ПРОВАНС

«Ла Патт Люзерн»

Гигантская рыба

Жан и король

Мариус и Олив

Марсельцы и все другие

ПУАТУ

Тартари-Барбари

Крестьянин и путник

Сто экю

Белое и жёлтое

Как фермер перехитрил дьявола

Кошка тётушки Мишель

ШАМПАНЬ

Глупый Жан

Суп

Старый кюре

Полпетуха

Что ты видел, куманёк?

ПОСЛОВИЦЫ ФРАНЦИИ

СПРАВОЧНОЕ БЮРО ГАЛЛЬСКОГО ПЕТУХА

   
 
Туроператор Отдыхай - индивидуальный отдых индивидуальные туры Разумные цены. ...