Иссумбоси

ЯПОНСКАЯ НАРОДНАЯ СКАЗКА

Одна из самых популярных сказок Японии о японском мальчике с пальчик — Иссумбоси. Сказка о храбрости и верности долгу.

ИЗДАТЕЛЬСТВО: М.: «Детская литература», 1982, 16 стр.

СТРАНА АВТОРА: Япония

ПЕРЕВОД: пересказ для детей с японского — Н. Лагутина

ХУДОЖНИК:

Антимонова Елена

ИЛЛЮСТРАЦИИ: цветные

РАЗМЕР ШРИФТА: 2 мм

ФОРМАТ: 60х90/8 (220х290 мм)

ПЕРЕПЛЁТ: мягкий

БУМАГА: офсетная № 1

ТИРАЖ: 600.000 экз.

ВОЗРАСТ: для младшего школьного возраста

КОММЕНТАРИИ: В случае, если данное произведение не является народным достоянием и/или автор/художник или его наследники не разрешили его всемирное распространение в электронном виде, Вы обязаны, после ознакомления с произведением, уничтожить файл/файлы с Вашего жёсткого диска.

Давным-давно жили в одной деревушке старик со старухой. Детей у них не было, и они очень горевали об этом.

— Пошли нам сыночка, утешь нас! — просили они у Солнца.

И Солнце вняло их мольбам. Однажды поутру под персиковым деревом они нашли дитя — мальчика. Правда, это был совсем крохотный мальчик, не больше пальца. Поэтому родители назвали его Иссумбоси — мальчик с пальчик.

Шло время... Но и в пять, и в семь, и в двенадцать лет Иссумбоси оставался таким же маленьким, ничуть не подрос.

Малыш умел хорошо яеть и танцевать, но совсем не мог помогать родителям. И это очень огорчало Иссумбоси. К тому же деревенские ребята не играли с ним, дразнили его, называли кто коротышкой, кто мышонком.

Терпел-терпел Иссумбоси и решил наконец уйти из дома. Поеду в столицу, — сказал он однажды родителям, — может быть, там найду работу по себе. Отпустите меня, не печальтесь!

Очень не хотелось старику и старухе расставаться с сыном. Но что поделаешь? Годы сильнее нас. Всё труднее стало зарабатывать на пропитание. Часто в доме не бывает даже горсти риса. И решили они отпустить сына на заработки.

Иссумбоси стал собираться в дорогу. Вместо посоха он взял хаси. Чайная чашечка заменила ему зонт. Далёк путь до столицы. Много трудностей и опасностей может встретить путешественник. И Иссумбоси взял с собой меч — обыкновенную иглу, которую он вложил в ножны из соломинки. Родители проводили Иссумбоси до края деревни.

— Иди по этой дороге. Она приведёт тебя к реке. Чтобы добраться до столицы, надо плыть вверх по течению, — объяснили они.

— Не горюйте, — сказал Иссумбоси, низко поклонился родителям и бодро зашагал по дороге...

На главную страницу сайта

ИЗДАТЕЛЬСТВО: М.: «Детская литература», 1989, 16 стр.

СТРАНА АВТОРА: Япония

ПЕРЕВОД: пересказ с японского — Н. Лагутина

ХУДОЖНИК:

Антимонова Елена

ИЛЛЮСТРАЦИИ: цветные

РАЗМЕР ШРИФТА: 2 мм

ФОРМАТ: 60х90/8 (220х290 мм)

ПЕРЕПЛЁТ: мягкий ламинированный

БУМАГА: офсетная № 1

ТИРАЖ: 3.000.000 экз.

ВОЗРАСТ: для младшего школьного возраста

КОММЕНТАРИЙ: 3-е издание. Издания практически полностью идентичны, есть незначительное различие в тоне и некоторых мелких деталях иллюстраций.

   
 
...