Астрид Анна Эмилия ЛИНДГРЕН

Astrid Anna Emilia Lindgren

Пеппи Длинныйчулок

Pippi Långstrump (1945). Pippi Långstrump går ombord (1946). Pippi Långstrump i Söderhavet (1948).

ПОВЕСТЬ-СКАЗКА

Юмористическая повесть-сказка о чудесных путешествиях и забавных приключениях самой сильной в мире девочки по имени Пеппи Длинныйчулок, у которой доброе сердце, щедрая душа и слишком горячая голова, о ее друзьях Томми и Анники.

ПРИМЕРЫ ИЛЛЮСТРАЦИЙ

СЕРИЯ: «Библиотечная серия»

ИЗДАТЕЛЬСТВО: М.: «Детская литература», 1981, 238 стр.

СТРАНА АВТОРА: Швеция

ПЕРЕВОД: со шведского — Л. З. Лунгина

ХУДОЖНИК:

ИЛЛЮСТРАЦИИ: черно-оранжевые

РАЗМЕР ШРИФТА: 1,5 мм, шрифт школьный

ФОРМАТ: 70x90/16 (170х215 мм)

ПЕРЕПЛЁТ: твёрдый ламинированный

БУМАГА: офсетная № 1

ТИРАЖ: 75.000 экз.

ВОЗРАСТ: для среднего школьного возраста

КОММЕНТАРИИ: Предисловие Л. Лунгиной. Первое издание на русском языке выходило в 1968 г. в издательстве «Молодая гвардия».

СОДЕРЖАНИЕ

Л. Лунгина «Познакомьтесь с Пеппи»

ЧАСТЬ 1. ПЕППИ ПОСЕЛЯЕТСЯ В ВИЛЛЕ «КУРИЦА»

I. Как Пеппи поселилась в вилле «Курица»

II. Как Пеппи ввязывается в драку

III. Как Пеппи играет с полицейским в салочки

IV. Как Пеппи идёт в школу

V. Как Пеппи лезет в дупло

VI. Как Пеппи устраивает экскурсию

VII. Как Пеппи идёт в цирк

VIII. Как к Пеппи забираются воры

IX. Как Пеппи приглашают на чашку кофе

X. Как Пеппи спасает двух малышей

XI. Как Пеппи празднует свой день рождения

ЧАСТЬ 2. ПЕППИ СОБИРАЕТСЯ В ПУТЬ

I. Как Пеппи отправляется за покупками

II. Как Пеппи пишет письмо и идёт в школу

III. Как Пеппи участвует в школьной экскурсии

IV. Как Пеппи идёт на ярмарку

V. Как Пеппи терпит кораблекрушение

VI. Как Пеппи принимает дорогого гостя

VII. Как Пеппи устраивает прощальный пир

VIII. Как Пеппи отправляется в плавание

ЧАСТЬ 3. ПЕППИ В СТРАНЕ ВЕСЕЛИИ

I. Как у Пеппи покупают её виллу «Курица»

II. Как Пеппи подбадривает тётю Лауру

III. Как Пеппи щет Кукарямбу

IV. Как Пеппи изобретает новый вид спорта

V. Как Пеппи получает письмо

VI. Как Пеппи отправляется в плавание

VII. Как Пеппи сходит на берег

VIII. Как Пеппи разговаривает с акулой

IX. Как Пеппи объясняется с Джимом и Буком

X. Как Пеппи проучила бандитов

XI. Как Пеппи покидает страну Веселию

XII. Пеппи не хочет быть взрослой

ИЗДАТЕЛЬСТВО: М.: «Детская литература», 1983, 238 стр.

СТРАНА АВТОРА: Швеция

ПЕРЕВОД: со шведского — Л. З. Лунгина

ХУДОЖНИК:

ИЛЛЮСТРАЦИИ: черно-оранжевые

РАЗМЕР ШРИФТА: 1,5 мм

ФОРМАТ: 70x90/16 (170х215 мм)

ПЕРЕПЛЁТ: твёрдый ледерин

БУМАГА: офсетная № 1

ТИРАЖ: ? экз.

ВОЗРАСТ: для среднего школьного возраста

КОММЕНТАРИИ: Предисловие Л. Лунгиной.

ИЗДАТЕЛЬСТВО: М.: «Весть», 1991, 236 стр.

ISBN: 5-89942-249-1

ХУДОЖНИК:

ПЕРЕВОД: со шведского — Л. З. Лунгина

ИЛЛЮСТРАЦИИ: черно-белые

РАЗМЕР ШРИФТА: 1 мм

ФОРМАТ: 60x90/16 (145х215 мм)

ПЕРЕПЛЁТ: мягкий

ТИРАЖ: 50.000 экз.

ВОЗРАСТ: для среднего школьного возраста

КОММЕНТАРИИ: Содержание и рисунки аналогичны изданию 1981 года (за исключением цвета иллюстраций). Отличается более узким форматом и мягким переплётом.

ПРИМЕРЫ ИЛЛЮСТРАЦИЙ

ИЗДАТЕЛЬСТВО: М.: «Республика», 1992, 240 стр.

ISBN: 5-250-02106-9

СТРАНА АВТОРА: Швеция

ПЕРЕВОД: со шведского — Л. З. Лунгина

ХУДОЖНИК:

ИЛЛЮСТРАЦИИ: черно-оранжевые

РАЗМЕР ШРИФТА: 1,5 мм, гарнитура «Школьная»

ФОРМАТ: 70x90/16 (170х215 мм)

ПЕРЕПЛЁТ: твёрдый ламинированный

БУМАГА: книжно-журнальная офсетная

ТИРАЖ: 100.000 экз.

ВОЗРАСТ: для среднего школьного возраста

КОММЕНТАРИИ: Отличается от издания 1981 года только меньшей толщиной книжного блока и качеством бумаги (более тонкая и сероватая). В остальном книги идентичны.

КНИГИ ДЕТСТВА