Этот сайт продаётся.

 

Джеймс КРЮС

James Kruss

Тим Талер, или Проданный смех

Timm Thaler oder Das Verkaufte Lachen

ФАНТАСТИЧЕСКАЯ ПОВЕСТЬ

Эту историю рассказал мне один человек лет пятидесяти; я познакомился с ним в Лейпциге, в типографии, куда он так же, как и я, заходил узнавать, подвигается ли дело с печатанием его книги. (Речь в этой книге, если не ошибаюсь, шла о кукольном театре.) Человек этот поразил меня тем, что, несмотря на свой возраст, смеялся так сердечно и заразительно, словно десятилетний мальчик. Кто был этот человек, я могу только догадываться. И рассказчик, и время действия, и многое другое в этой истории так и осталось для меня загадкой. (Впрочем, судя по некоторым приметам, главные ее события развернулись около 1930 года.) Мне хотелось бы упомянуть, что записывал я эту историю в перерывах между работой на оборотной стороне бракованных гранок — длинных-предлинных листов второсортной бумаги. Потому и книга разделена не на главы, а на «листы», но листы эти, собственно говоря, и есть не что иное, как главы. И еще одно предупреждение. Хотя в этой книге говорится про смех, смеяться читателю придется не так уж часто. Но, пробираясь ее путями сквозь темноту, он будет, сколько бы ни кружил, все ближе и ближе подходить к свету.

На главную страницу сайта

ИЗДАТЕЛЬСТВО: М.: «Детская литература», 1966, 240 стр.

СТРАНА АВТОРА: Германия (ФРГ)

ПЕРЕВОД: с немецкого — А. Исаева

ХУДОЖНИК:

Гольц Ника Георгиевна

ИЛЛЮСТРАЦИИ: чёрно-белые + 6 чёрно-серых врезок

РАЗМЕР ШРИФТА: 1,5 мм

ФОРМАТ: 60x84/16 (145х200 мм)

ПЕРЕПЛЁТ: твёрдый картон

БУМАГА: маш./мел.

ТИРАЖ: 50.000 экз.

ВОЗРАСТ: для среднего школьного возраста

КОММЕНТАРИЙ: Повесть опубликована в Гамбурге в 1962 году.

Книга первая ПОТЕРЯННЫЙ СМЕХ

Лист первый. Мальчик из переулка

Лист второй. Господин в клетчатом

Лист третий. Выигрыш и проигрыш

Лист четвёртый. Проданный смех

Лист пятый. Допрос

Лист шестой. Маленький миллионер

Лист седьмой. Бедный богач

Лист восьмой. Последнее воскресенье

Лист девятый. Господин Рикерт

Лист десятый. Кукольный театр

Книга вторая ШТОРМ И ШТИЛЬ

Лист одиннадцатый. Зловещий барон

Лист двенадцатый. Крешимир

Лист тринадцатый. Шторм

Лист четырнадцатый. Пари, которое невозможно выиграть

Лист пятнадцатый. Суматоха в Генуе

Лист шестнадцатый. Разбитая люстра

Лист семнадцатый. Богатый наследник

Лист восемнадцатый. В палаццо Кандидо

Лист девятнадцатый. Джонни

Лист двадцатый. Ясный день в Афинах

Книга третья ЛАБИРИНТ

Лист двадцать первый. Замок в Месопотамии

Лист двадцать второй. Синьор ван дер Толен

Лист двадцать третий. Заседание

Лист двадцать четвёртый. Забытый день рождения

Лист двадцать пятый. В Красном павильоне

Лист двадцать шестой. Маргарин

Книга четвертая ВОЗВРАЩЕННЫЙ СМЕХ

Лист двадцать седьмой. Год в полёте

Лист двадцать восьмой. Встреча без почестей

Лист двадцать девятый. Забытые лица

Лист тридцатый. Бумаги

Лист тридцать первый. Таинственная записка

Лист тридцать второй. Чёрный ход и задворки

Лист тридцать третий. Возвращённый смех

На главную страницу сайта

ИЗДАТЕЛЬСТВО: М.: «Детская литература», 1975, 222 стр.

СТРАНА АВТОРА: Германия (ФРГ)

ПЕРЕВОД: с немецкого — А. Исаева

ХУДОЖНИК:

Гольц Ника Георгиевна

ИЛЛЮСТРАЦИИ: чёрно-белые

РАЗМЕР ШРИФТА: 1,5 мм

ФОРМАТ: 70x90/16 (170х215 мм)

ПЕРЕПЛЁТ: мягкий

БУМАГА: офсетная № 2

ТИРАЖ: 200.000 экз.

ВОЗРАСТ: для среднего школьного возраста

КОММЕНТАРИЙ: Переиздание. Содержание полностью соответствует изданию 1966 года. Иллюстрации незначительно отличаются по цвету, по количеству и содержанию аналогичны. Отличается большим форматом, иным оформлением задней обложки. Обложка мягкая.

На главную страницу сайта

ИЗДАТЕЛЬСТВО: М.: «Детская литература», 1989, 207 стр.

СТРАНА АВТОРА: Германия (ФРГ)

ПЕРЕВОД: с немецкого — А. Исаева

ХУДОЖНИК:

Гольц Ника Георгиевна

ИЛЛЮСТРАЦИИ: чёрно-серые + 6 чёрно-серых рисунков на полный лист, 2 цветные иллюстрации на форзацах.

РАЗМЕР ШРИФТА: 1,5 мм, шрифт таймс

ФОРМАТ: 70x90/16 (170х215 мм)

ПЕРЕПЛЁТ: твёрдый картон

БУМАГА: офсетная № 1

ТИРАЖ: 100.000 экз.

ВОЗРАСТ: для среднего школьного возраста

КОММЕНТАРИЙ: Переиздание. Содержание полностью соответствует предыдущим изданиям. Иллюстрации незначительно отличаются по цвету, по количеству и содержанию аналогичны. От издания 1966 года отличается большим форматом, иным оформлением форзацев и задней обложки.

   
 
Российский генподряд дешево. Профессиональный генподряд временно. ...