Тутта Карлсон Первая
и единственная, Людвиг Четырнадцатый и др. / Hurra for Ludvig Lrifax!
Люди и разбойники из
Кардамона / Folks And Robbers Of Cardamom City / Folk og rovere
i Kardemomme by
Шляпа Волшебника / Trollkarlens
hatt
ТРИ СКАЗКИ
Три волшебные сказки,
которые совершенно не нуждаются в представлениях и рекомендациях
хитрая сказка про дружбу лисёнка и цыплёнка, весёлая сказка
про разбойников из славного города Кардамона и просто сказка по
приключения в Муми-доле.
ВОЗРАСТ:
для дошкольного младшего среднего школьного возраста
КОММЕНТАРИЙ:
второе издание. Первое издано в 1974 г. тем же издательством.
СОДЕРЖАНИЕ
Ян
Экхольм. Тутта Карлсон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый
и др.
Хитрая сказка. Со шведского
пересказали Е. Грищенко и А. Максимова. Рисунки Б.А. Диодорова
Турбьёрн
Эгнер. Люди разбойники из Кардамона
Весёлая сказка. Перевод
с норвежского Т. Величко. Рисунки Б.А. Диодорова
Глава 1. Немножко
о городе Кардамоне и о старом Тобиасе, живущем в башне
Глава 2. Трое разбойников:
Каспер, Еспер и Юнатан
Глава 3. Мясник сердится,
Бастиан огорчается, а Силиус никак не сдвинет с места своего осла
Глава 4. Маленькую
Камомиллу не пускают на праздник в городской парк
Глава 5. Кардамонский
Праздник Лета и Солнца
Глава 6. Про тех,
кого не позвали на праздник
Глава 7. Трамвай потерялся
Глава 8. Юнатану приходит
в голову новая блестящая идея
Глава 9. Тётушка София
просыпается
Глав 10. Ночное происшествие
в лавке мясника
Глава 11. Секретные
сведения о старом Тобиасе, живущем в башне
Глава 12. Торжественный
юбилей
Глава 13. Необыкновенные
приключения Томми
Глава 14. Разбойники
приходят в город
Глава 15. Юастиан
допрашивает разбойников
Глава 16. Три разбойника
в тюрьме
Глава 17. Парикмахер
Сёренсен приходит в восторг
Глава 18. Лев чересчур
прожорлив
Глава 19. Пожар в
башне у старого Тобиаса
Глава 20. Пожарник,
пекарь и директор цирка
Туве
Янссон. Шляпа Волшебника
Повесть-сказка. Перевод
со шведского В. Смирнова. Рисунки автора
Вступление
Глава первая, в которой
рассказывается о том, как Муми-тролль, Снусмумрик и Снифф нашли
шляпу Волшебника, как неизвестно откуда появились пять маленьких
тучек, а Хемуль обзавёлся новым хобби
Глава вторая, в которой
рассказывается о том, как Муми-тролль превратился в страшилище и
в конце концов отомстил муравьиному льву, а также о таинственном
ночном похождении Муми-тролля и Снусмумрика
Глава третья, в которой
описывается, как Ондатр ушёл от мира и пережил нечто неописуемое,
как «Приключение» занесло Муми-семейство на остров Хатифнаттов,
где Хемуль чуть не сгорел, и как над путешественниками разразилась
сильная гроза
Глава четвёртая, в
которой фрекен Снорк лысеет при набеге Хатифнаттов и в которой рассказывается
о чрезвычайно странной находке на берегу необитаемого острова
Глава пятая, в которой
рассказывается о Королевском рубине, о том, как Снорк ставил перемёт,
о смерти Мамелюка и ещё о том, как Муми-дом превратился в джунгли
Глава шестая, где
в повествование таинственным образом входят Тофсла и Вифсла, преследуемые
Моррой, а Снорк вершит правосудие
Глава последняя,
очень длинная, в которой описывается, как Снусмумрик отправился
странствовать и как стало известно Содержимое чемодана, как Муми-мама
получила обратно свою сумку и на радостях закатила пир горой и,
наконец, как в Муми-дол заявился Волшебник
См.
также повесть «Тутта Карлсон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый
и др.» как отдельное издание
